With this playful version of “The Star” by me, Peter Wirén and Emily Brontë, I’m wishing you a Happy New Year 2026! Looking forward to a new human year with a lot of real meetings and imperfections. We are working on a new album “Wuthering Heights”, with lyrics exerpts from the novel by Emily Brontë (1847)! This popular novel has been filmed over and over again and Kate Bush has made the iconic hit-song “Wuthering Heights” with her own lyrics. I’m totally into creating songs from the real prose lyrics in the novel and I’m trying to sing the words almost straight from the book, the toughest thing I’ve ever done! Out lives and the story continues, hope to meet you there!
Sitter med kaffe och dator, försöker ta hand om Stockholmsvärmen med alla fönster öppna för att få lite svalka. Men det räcker att blunda lätt för att komma tillbaka till resan till Storbritannien, det svala, gröna fuktiga landet där det mest regnar, där kullarna och hedarna är oändliga. Det var nån vän som utbrast: ”Men det är ju ditt element!”. Hedarna. Kanske är det så.
Har läst 28 åriga Emily Jane’s roman ”Wuthering Heights” , sv.Svindlande Höjder, många gånger och att vara i byn Haworth i Norra Yorkshire är som att gå i kulisserna av berättelsen. Husen med den grå stenen som används till alla hus i England, knöggliga stengator som stupar ner mot dalen och med den enorma utsikten mot den böljande bergskullarna. Den oregerliga begravningsplatsen med stenar lagda åt alla håll bredvid Brontë’s hus: The Parsonage. Pubarna, duvorna, hönsen, hundarna, spökena! Haworthborna pratar om spöken som vi pratar om vädret. Och jag blir vettskrämd.
Fem intensiva dagar, jag åkte direkt till Ponden Hall för att spela in mina tonsättningar ur romanen. Hemmansägaren Charlotte hade köpt gigantiska hundben för att få deras fyra vilda och fritt uppfostrade ”farm-dogs” att vara tysta under inspelningen. Och det blev magiskt!
Det stora festrummet från 1600talet som alltid huserat musik tystnade och lyssnade intensivt när jag lätt flygmärkt försökte fokusera på text, teknik, musik och flyg-nedstämd-gitarr. Men det var någon magi som tog över så fort musiken strömmade och Charlotte låg utsträckt i en fåtölj som en slags tyst medmusiker. En helig stund som jag aldrig kommer att glömma. Att sjunga texter ur Wuthering Heights på en plats där Emily ofta var och som sägs var inspiration till romanen blir ofattbart angeläget och meningsfullt.
Utanför Ponden Hall börjar Lancashire Moors och tar man en ordentlig promenad kommer man till det vindpinade huset där boken sägs utspela sig med karaktärerna Cathy, Heathcliff och Nelly m fl. Sant eller inte så har ruinen besökts, fotats och målats av otaliga gånger, tex av Sylvia Plath. Det är kanske någonting med den oändliga utsikten och de öppna hedarna där, det gröna som möter den grå himlen som gör att ”de kreativa” söker sig dit som nattflugor till lampor. Sylvia Plath, Jeanette Winterson, Emily Brontë, jag och alla de som skrivit böcker OM systrarna Brontë, som skrev mot alla odds. Jag mötte en spännande dam från Danmark som forskade i ”Geologisk dragningskraft”, hon menade att människan söker sig till vissa platser och undviker andra. Jag är sannerligen dragen till dessa nejder.
Sen var det hastigt byte från introvert inspelning till extrovert konsert i Ponden Mill, där jag fick äran att dela kväll med Vanessa Forero som är en underbar singer&songwriter från UK. Vanesssa har nyligen flyttat till djungeln i Colombia och bor nu ensam på en bergstopp. Hon är dotter till Marina Chapman, som växt upp tillsammans med apor, som Mowgli…Ofattbart. Vi lyssnade på varandras musik och berättelser och hon uttryckte från scenen att jag var en fågel som fick en helt annan kontext av nån som bor i djungeln. Mamma Marina berättade sen om sin unika uppväxt och vi avslutade kvällen med att sjunga ”It aint me babe” tillsammans. Själv var jag helt förstummad av Vanessas musikalitet, person och de val hon gjort.
Två dagar med vandring på hedarna, med ett kärt återbesök av ”The Parsonage” och te-häng med de underbara människorna i Ponden Mill, Barbara och Richard m fl avslutade denna resa som bara fortsätter att sjunga i mig. Har med mig guldklimparna, inspelningen hem och upplever att sångtexterna fått kött på benen och det känns som att hela jag har iscensatts. Ett stort tack till Tara Paulsson som hjälpt med brittiskt uttal och en kväll spelade jag in original Yorkshire dialekt med ett par trevliga tvillingar på ”The Fleece In”. Nu är det bara att följa vägen och se vad nästa steg är. Att denna resa blev av är en livsgåva och den möjliggjordes av Konstnärsnämndens ekonomiska stöd! TACK till alla inblandade!
The music documentary from 2017, made by Peter Wirén and broadcasted on Swedish Television 2017 with more than 700.000 views is now at last avaliable on Youtube! Please enjoy! Thanks to all people envolved! Happy New Year!
Peter Wirén and Sofie Livebrant have been travelling with music and camera, made documentaries, music videos, photographs during 10 years! Celebration! Thanks to Kulturrådet, Konstnärsnämnden, STIM, thanks to travel companions: Hal, Jacob, Lisa, John, Nikolaj! But the warmest thanks will be for the many, many, many people from all over the world, who have opened their homes, lighthouses, cottages, fields, boats, mills, barns! We love you all!
DIARY 2014 – 2024
2014 Aug Release Ep Lighthouse Stories, Travel to Cape Wrath, UK
2015 10/6 Album Lighthouse Stories, North Sea Tour SE, N, DK, UK
2016 recording Secrets
2017 26/5 Single release Le Secret, Svt-documentary Lighthouse Stories- Sånger från havet
8/9 Single release Black Night
2018 Sept Travel to Orosei, Tenore su Remediu de Crosei, Sardegna, IT
2019 july travel to Tiblisi/Kakhethi, Georgien, The Georgian State Ensemble of Folk singing Ensemble Basiani and Qedeli community i Sighnagi 2/8 Single Release Vänd dig om/Zirata in tundu med Tenore su Remediu de Orosei/1/8 Mini documentary – Sofie Livebrant meets Tenore su Remediu de Orosei
2020 Covid sept Video Film Recording at Kinnekulle, Lundsbrunn, SE/ AT Tonbruket, Sthlm Recording Weep The Time Away
2021 22/10Single release och video release Deep Deep Down In The Silent Grave/ 3/12 Album release Weep The Time Away- Emily Brontë
2022 2 jan Single release Shall Earth No More Inspire Thee/ May Travel till Haworth, UK/ 11/11/ Single release Blue Bell – field recording Haworth
2023 may Visit by Ensemble Basiani in Stockholm/ July travel to Haworth, UK 1/12 Single release The Star
2024 Travel to Malmö 10 year celebration,
24/12 Lighthouse Stories documentary out on Youtube.
Välkommen att möta Sofie Livebrant, så, gitarr & Hal Parfitt-Murray fiol, mandolin, på båten Emely Raven som är förtöjd på Skeppsbron! Den 17 aug 20:00. Fri Entré!
– ett folkligt oratorium av Sofie Livebrant, baserat på engelska traditionella texter. Jesu liv berättas genom drömmar, innehållandes magi och mirakler.
Katarina Flickkör, Aspirantkör 3, Katarina Oratoriekör. Körledare: Linnéa Lundgren, Emelie Power. Musiker: Sofie Livebrant, Natasja Dluzewska, Torbjørn Netland.
Historierna om Nybroviken är många och några berättas det om i Cornelis Vreeswijks älskade visor. “Visa vid Nybroviken” är en hyllningskonsert till en av våra käraste vissångare och kompositörer. Det är också en hyllning till Nybroviken och huset på Nybrokajen 11 där många huserat under det senaste seklet. Det blir ett kärt återseende med Blåsarsymfonikerna, som här medverkar tillsammans med kompband med bl a Max Schultz och välkända artister – allt under ledning av dirigenten Christoffer Nobin.
Kristin Amparo Sofia Karlsson Sofie Livebrant Mikael Samuelson Anna Larsson Saskia Kvartett Siri Pettersson Temmuz Tunca Tunç
Please enjoy the New Christmas Song release “The Star”, music composed by Sofie Livebrant to the Emily Brontë poem no 18! Out now on all digital platforms
Thanks to Katarina Kammarkör, Hans Vainikainen conductor and choir arrangement, Gregory Lloyd organ, Andreas Eklöf recording and mix, Henrik Sundbring master, Henric Claesson cover, Peter Wirén cover-picture, Rootsy Music for making this possible!
It’s a pleasure to present an interesting lyric project 2Poems2Song, and one of its outcomes, “The Bay” is a poem by the English writer James Antoniou that has been put to music by Sofie Livebrant, recorded, arranged and produced by Johan Lindström. Please enjoy the result here and we are looking forward to the article about the process! Thanks to the Trustees of the British Museum for the permission for the possibility of using the image of this fantastic “Phoenician shell” from 600BC!
Most Welcome to join me and Hal Parfitt-Murray, violin at coming up concerts: 3 nov 19:00 Ladhalla, Höreda 7, Ramkvilla 8 dec 19:00 Lundsbrunns hembygdsgård 9 dec E.M “Samfundet de Nio”, Östermalm, Stockholm
Please click down below link for a preview of Sofie running on Emily Brontës homeland! Film and picture by Peter Wirén.
